|
link 15.08.2009 10:53 |
Subject: in an " XYZ" way Из статьи про форумных тролей и похлеще - bullies:“Other forms of bullying can be attributed to repeat ignoring of what a person has said in a post and the cyber bully wanting to have their own opinion known. To do this, all they have to do is keep telling the poster/victim that they are wrong and they should do it in “XYZ” way otherwise, they must be stupid if they don’t etc etc etc.” Как бы вы поняли/перевели/выразили эту мысль по-нашему? |
|
link 15.08.2009 12:33 |
Не кажется ли вам, что тут что-то не то с грамматикой или что-то опущено... :/ |
|
link 15.08.2009 14:06 |
К другим формам сетевого хамства можно отнести упорное игнорирование чьего-либо высказывания, помещенного в посте, посредством чего сетевой хам стремится выставить на передний план собственную точку зрения. Для этого сетевому хаму требуется всего лишь твердить автору поста/жертве, что он/она не правы и что им следует поступать так-то и так-то и что в противном случае они просто глупы, и т.п. |
|
link 15.08.2009 14:24 |
Так вот меня как раз интересует вот эта часть: "поступать так-то и так-то". Вернее как ее передать. То, что сетевое мурло ведет себя так, чтобы жертва чувствовала себя крайне неудобно, примерно как в ситуации, когда говорят XYZ - смысл понятен. И еще, правда, не совсем понятно, что означает глагол do - do what? Остальное вполне понятно )). |
|
link 15.08.2009 14:33 |
Вообще - что-то. Здесь "do" может означать и "делать" и "поступать". In a "XYZ" way - "таким-то образом", "так-то и так-то". |
|
link 15.08.2009 14:45 |
Ах, вот так.. Может быть, может быть. Что-то я мудрю... |
Коль речь об этике общения в сети, не плохо бы поблагодарить человека, который вам помог. (А, да... меня никто не подсылал) |
|
link 15.08.2009 17:07 |
Hi, Juliza! black_velvet, точно мудрите - не сомневайтесь....... |
|
link 15.08.2009 17:07 |
неплохо IKB, благодарю )) |
|
link 15.08.2009 17:17 |
You're most welcome..... |
Hi black_velvet respect! :-) |
Hi Igor Как стройка? |
|
link 15.08.2009 20:58 |
Снаружи практически готово, и даже красиво получилось, а внутри только балки межэтажного перекрытия. Пока ничего не больше не делаю - финансы поют романсы)). |
долгострой, значит? |
|
link 16.08.2009 9:41 |
В этом деле определенная этапность. Если, конечно, вы не можете выложить все деньги сразу. Редко кто может. Этап первый - "подвести под крышу". Что и сделано. Это наиболее объемные работы по затратам и просто физически - десятки грузовиков материалов, два полных строительных сезона для приличной бригады. Но после этого дом защищен от непогоды и стоит на охране. Остается на этом этапе вернуть кредиты. Что и происходит. А после этого большинство строится дальше постепенно, причем для того, чтобы начать в доме жить, нужно немного - делается одна комната на втором этаже. В ней ставится компьютер и кровать, и этого достаточно, чтобы продолжать добавлять комнату за комнатой, сперва на втором, потом на первом этаже, ну и так далее до бесконечности (я родился в таком доме и знаю, что процесс этот может длиться и 90 лет - пристройки, переделки, доделки - замечательная забава на всю оставшуюся жизнь и далее, уже для след. поколений). |
|
link 16.08.2009 9:50 |
Хотите, пришлю Вам в личку фотографии? |
Igor *ставится компьютер и кровать, и этого достаточно* Ванную и кухню неплохо бы тоже иметь. |
|
link 16.08.2009 13:38 |
Да нет, не охота так широко хвастаться. Напишите мне на igor2345@gmail.com, я Вам в ответ пришлю. Для ванной и кухни на первых порах у меня там тёплый геологический домик есть (бытовка). |
Написала. Жду с нетерпением. |
|
link 16.08.2009 13:49 |
Отправил. |
Ух ты! Большой домик. Когда закончите, красота неземная будет. |
|
link 16.08.2009 13:55 |
Спасибо. Сам проектировал, между прочим. Лучше в личку...... |
You need to be logged in to post in the forum |