|
Subject: contract clauses Пожалуйста, проверьте перевод двух предлжений с русс на англ. Заранее благодарен.1.В случае пробного запуска Покупатель должен предоставить образцы.
In the case of trial run the Buyer shall provide samples. 2.Если случай признается гарантийным, сторонами составляется и подписывается дополнительное соглашение со сроками и способами устранения несоответствия Товара.
If the case is determined to be a warranty case then the parties draw up and sign a supplementary agreement with terms and means of the Goods noncompliances elimination.
| 