 |
|
Subject: commissioning ? Подскажите пожалуйста (из области тендерной документации, c английского на русский)что подразумевается под COMMISSIONING в следующих сочетаниях: PERMITS, DOCUMENTATION, COMMISSIONING & TRAINING, Testing and commissioning the pipework, test & commissioning documentation и т.д. и пр. Пусконаладка? Сдача в эксплуатацию? Или и то и другое вместе?Заранее спасибо! |
| вообще-то "сдача в эксплуатацию" чаще всего. |
| Да, согласен с Эрлом. "Сдача или запуск в эксплуатацию" |
| You need to be logged in to post in the forum |