DictionaryForumContacts

 Anna.kz

link 1.08.2009 13:37 
Subject: Upstream Tax Regime tax.
Пожалуйста, помогите с переводом. Речь идет о налоговом режиме в США.

Заранее спасибо.

 akhmed

link 1.08.2009 14:47 
режим налогообложения компаний сектора геологоразведки и добычи?

 dimock

link 1.08.2009 19:09 
Если еще не поздно -
Без расшифровки - налоговый режим снизу вверх

Возможно, тут Вам станет понятно (если это по теме) -
http://bankrabot.com/work/work_34329.html
Вертикальные однонаправленные связи в системе налогового учета — это связи между уровнями системы налогового учета по налогу на прибыль, суть которых заключается в том, что данные налогового учета из первичных документов попадают в аналитические регистры налогового учета, где обобщаются, а затем уже итоговая информация заносится в налоговую декларацию по налогу на прибыль (расчет налоговой базы по налогу на прибыль). Движение информации между уровнями в рамках системы налогового учета по налогу на прибыль организаций идет снизу вверх: от первичных учетных документов к аналитическим регистрам налогового учета и далее к расчету налоговой базы по налогу на прибыль организаций (налоговой декларации). Это движение четко однонаправлено снизу вверх, в то время как движение данных налогового учета идет сверху вниз: от расчета налоговой базы по налогу на прибыль организаций (налоговой декларации) к первичным учетным документам невозможно и бессмысленно.

 Maksym Kozub

link 1.08.2009 19:29 
Хорошо бы контекст, но и без него на 80% можно сказать, что речь действительно о нефтегазе, а не о том, что привёл dimock.

 Anna.kz

link 2.08.2009 5:20 
В моем случае, я думаю, прав Maksym Kozub. Контекста как такового нет. В этом-то и проблема. Поэтому сама и пурхалась. Разведка и добыча - это на поверхности. Но предполагала что-то не столь очевидное.

Большое спасибо всем.

 

You need to be logged in to post in the forum