Subject: Upstream Tax Regime tax. Пожалуйста, помогите с переводом. Речь идет о налоговом режиме в США.Заранее спасибо. |
режим налогообложения компаний сектора геологоразведки и добычи? |
Если еще не поздно - Без расшифровки - налоговый режим снизу вверх Возможно, тут Вам станет понятно (если это по теме) - |
|
link 1.08.2009 19:29 |
Хорошо бы контекст, но и без него на 80% можно сказать, что речь действительно о нефтегазе, а не о том, что привёл dimock. |
В моем случае, я думаю, прав Maksym Kozub. Контекста как такового нет. В этом-то и проблема. Поэтому сама и пурхалась. Разведка и добыча - это на поверхности. Но предполагала что-то не столь очевидное. Большое спасибо всем. |
You need to be logged in to post in the forum |