 |
|
Subject: third octave gauge chatter vibration met. помогите, пожалуйста перевести third octave gauge chatter vibration
|
|
а где же контекст? Речь идет про КИПиА? |
|
контекст следующий: third octave gauge chatter vibration is known to involve vibration of the rolls, chocks and housing frame at frequencies .... что за аббревиатура КИПиА? не знаю:) |
|
КИП и А - это контрольно-измерительные приборы и автоматика. Тогда все понятно, это датчик вибраций третьей октавы (т.е. частот от ..до ...) |
| спасибо большое! |
|
| спасибо, awoman, именно об этих процессах речь и идет. только вот не очень понятно, как тут переводить gauge |
| You need to be logged in to post in the forum |