 |
|
Subject: on credit Gross income is the amount of money (cash and on credit) an organisation takes in from each, every and any source...Сомневаюсь в переводе "on credit" |
|
Да зря Вы сомневаетесь... Так и будет -- "в кредит". Это один из основных принципов accruals accounting -- продажи в кредит считаются вместе с продажами за наличный расчет. Определение, кстати, неверное. Если верить этому определению, то средства, полученные от банков в кредит или от акционеров при размещении акций, должны учитываться при определении объма реализации, что суть нонсенс и катахреза. В IAS 18, например, revenue определяется вот так: The gross inflow of economic benefits (cash, receivables, other assets) arising from the ordinary operating activities of an enterprise (such as sales of goods, sales of services, interest, royalties, and dividends). Обратите внимание: "ordinary operating activities of an enterprise", а не "each, every and any source"... |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |