DictionaryForumContacts

 Yanika

link 29.07.2009 7:10 
Subject: vapor belt oil.proc.
Vapor belt for shell side distribution - элемент в теплообменнике. Как его правильно обозвать по-русски?
Спасибо!

 Gaukler

link 29.07.2009 9:39 
imho
рубашка для распределения паров/ кольцевое распределение паров/ кольцевой канал распределения паров
picture
http://www.wlv.com/products/databook/ch3_3.pdf

 su

link 29.07.2009 9:44 
я бы "паровая рубашка" обозвал

 Gaukler

link 29.07.2009 10:17 
2su
я не уверена - паровая рубашка для меня - отдельная камера для обогрева/ oтопления - но, я могу ошибаться

 Yanika

link 29.07.2009 10:51 
Спасибо!

 su

link 29.07.2009 12:05 
может быть "паровая полость" лучше будет

 

You need to be logged in to post in the forum