DictionaryForumContacts

 black_cat_m

link 22.07.2009 11:40 
Subject: subject to the absence
Пожалуйста, помогите перевести.

Material Adverse Change: This offer shall ve subject to the absence, in its reasonable opinion, of any event(s) or circumstance(s) (including any material adverse change or the continuation of any circumstance(s)) which, in its (BK1) reasonable opinion, has (have) adversely affected or could adversely affect, in a material way:...
Заранее спасибо

 Incessant

link 22.07.2009 11:51 
Данное предложение будет считаться действительным при условии отсутствия, в соответствии с (чьим-то) разумением, любых событий или обстоятельств.......

 black_cat_m

link 22.07.2009 13:20 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum