 |
|
Subject: OFF: обращения к любимому Поделитесь, пожалуйста, какие еще слова, кроме darling, sweety & honey можно употребить по отношению к близкому/любимому человеку.Заранее благодарю |
|
hon hubby pumpkin wifey babe cutie sweetheart dear dearest love |
|
Ещё вот здесь вот обсуждалось - stinker :))) http://89.108.121.61/c/m.exe?a=4&MessNum=180578&l1=1&l2=2&SearchString=����������&MessageNumber=180578 |
|
Dmitry G ссылка на главную страницу мультитрана?! |
|
Увы, я забыл про этот глюк. Это что ж, всю ветку сюда копипэйстить? Ну, наберите в поиске Форума "сладкая пердушечка", если не лень, и почитаете. |
| Насчет Pumpkin в фильмах это постоянно переводят как Тыковка )) |
| "сладкая пердушечка" - зачудительно О_о |
|
сладкая пердушечка - не хотела бы я, чтоб меня так назвали) да и тыковкой - сомнительное удовольствие |
| You need to be logged in to post in the forum |