Subject: С пожеланиями жаркого лета Скажите пож-ста, есть у кого-нибудь идеи, как можно обыграть это выражение? Этой фразой заканчивается рекламное письмо.Есть with warm reagrds, может как-то можно написать with hot summer regards? и еще вопрос - такое предложение: Чтобы подарить вам летнее настроение, мы дарим вам скидку - Как бы перевести первое предложение? Что-то никаких идей не возникло:( |
|
link 16.07.2009 10:00 |
here's a discount for you to put you in a summer frame of mind ) |
Stay cool with this hot summer discount! :) Hot discount to put you in a summertime mood! We wish you the summer magic! |
+ Summer's coming discounts're hot |
СПС большое!!! |
You need to be logged in to post in the forum |