Man 1: Yeah, well quite often when the ships came here, of course they were bringing cargo out but they had nothing to put in the holds to put them back down and of course with the old sailing ships if you didn’t put anything back in the holds they’d fall over, so they use to come out into the forests and cut any timber that was available cut it into large blocks, load it into the ships and that would slowly find its way around the world and end up back in England

Man 2: Including in the muse and Buckingham palace

Man 1: yeah when they were digging up the muse to resurface it they found red tingle in the blocks there and this is the only place in the world where red tingle grows in the six thousand acres around here so its got to have come from here

Кстати, так и не нашла русского эквивалента "red tingle" - только латынь...Если кто подскажет, буду очень признательна! :)

EukalYptus jacksonii - может, так больше повезет?
Например:
http://www.google.ru/search?hl=ru&rlz=1G1GGLQ_RURU323&newwindow=1&q=Eucalyptus+jacksonii&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=lang_ru&aq=f&oq=

Правда, русского названия ему. похоже.не придумали. Часто бывает в ботанике. Но эвкалипт Джексона - вполне корректно.