 |
|
Subject: Администраторам Скажите, что за херня происходит с Мультитраном (у меня вот уже месяца 2)? Эта ситуация уже порядком зае...! Просто невозможно работать: КАЖДАЯ страница открывается минут 5, причем примерно на каждый третий запрос "Internet Explorer не может отобразить страницу", а на каждый десятый - компьютер и вовсе зависает! При этом любые другие сайты работают нормально, с интернетом проблем нет. Ну сколько можно издеваться, блин? Это тонкий намек на то, что надо купить Мультитран? Или вы не в состоянии сделать так, чтобы он работал нормально? Извините, но просто нет больше никаких сил терпеть это безобразие!
|
|
Dianka, не нужно так нервничать. 1) Идет отладка нового движка МТ (она началась около 2-х недель назад). Так что не только Вы страдаете. 2) Вам лучше сменить IE на, скажем, M firefox 3) "Купить Мультитран", а почему бы нет. Уже прошли те времена, когда платить было стыдно и давно пора начать избавляться от "халявы". 4) Воздержитесь от ненормативной лексики и эвфемизмов в Ваших сообщениях |
| Диана, девушкам противопоказано сквернословить, тем более на публике! |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 10.07.2009 15:15 |
| Нет сил терпеть — не терпите, нэрвная Вы наша. Просто перестаньте загружать движок своим присутствием, и почтовым лошадям прогресса станет легче. |
|
в вопле души Dianka понял все, кроме слова "за херня". полез посмотреть перевод. нашел "shit, crap, nonsense, rubbish, bull" есть сомнения, в том что перевод верный. Dianka, explain. Please! кстати, "Купить Мультитран" - это тоже "за херня"? а может я завис? sorry.... |
|
А мне кажется, правильнее было бы сказать "спасибо, что вы есть" :) Вам бесплатно предоставляют возможность пользоваться таким замечательным словарем, а Вы еще и недовольны. |
|
я пробовал работать за "спасибо". не понравилось (кушать захотелось). а Multitran это - сила! слов нет. доволен. |
|
А между прочим, есть в этом крике души и здравое зерно (не оправдывая его ненормативной части) - может быть имело бы смысл информацию об этом ремонтном периоде сделать более доступной чем сейчас, не сразу догадаешься что она висит в "Отзывах" (я не догадался, спасибо добрые люди подсказали), а многие посетители вообще не знают что есть раздел "Отзывы" (я вот например очень долго не знал, потому что пользовался Fx запретив в нем картинки). Почему бы не сделать об этом ветку с говорящей темой (Медленно работает МТ, например), объяснить в ней все, мол, не кипешитесь, потерпите, для вашего же блага и тем более забесплатно, и закрепить ее в самом верху списка? PS Еще одно соображение: открыть бесплатный ресурс и при этом корить пользователей, что они пользуются им нахаляву - это keine feine englische Art, как говорят французы :-) |
|
Можно, подумать, что мультитран когда-нибудь работал нормально (что до отладки какого-то там движка, что после) :-) Вспомните, за что был забанен Брейнз на вечные времена! - за критику технических сольюшнз мультитрана, которые, если верить Брейнзу, были образца прошлого века. |
|
если по делу. по поводу "платно-бесплатно". не забудьте, что Multitran(ом) пользуются не только живущие в России. я платить в Россию не буду даже чарез Paypal. так, что не надо корить за безвозмезное пользование. польза есть - 2).увеличение количества переведенных терминов (а значит и привлекательности сайта) 1).рост числа заребежных пользователей, а значит и возможность привлечение денег на рекламу из-за рубежа (что имеет смысл). но я думаю, что владельцы сайта имеют голову (головы). а временные неприятности, они и есть - временные. конечно злишься, если страница не открывается 5 минут, или "TRY AGAIN". ребята-а! вы там работайте, мы вам благодарны. |
|
sascha+1 (спешу, немцы на хвосте, а то бы сказал....) |
|
" Еще одно соображение: открыть бесплатный ресурс и при этом корить пользователей, что они пользуются им нахаляву" sascha, мой ответ по поводу "халявы" был вызван, цитирую: "Это тонкий намек на то, что надо купить Мультитран? ". А не напоминанием того, что доступ на МТ бесплатен и это является оправданием всему. Dianka, Вы сначала обращаетесь к администрации в ультимативном тоне, используя нецензурные выражения, а потом же просите администрацию удалить Ваше сообщение. Нужно быть последовательной. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 10.07.2009 16:27 |
| Насколько я понял, просьба об удалении поступила уже в частном порядке? О женщина, непостоянство тебе имя... |
| lesdn, а где просьба об удалении Дианки? |
|
я против того чтобы удалять! девушки - народ ветреный, она через 5 минут попросит вернуть обратно! НЕ удалять! (кстати, она еще на мой вопрос не ответила. а я жду. под часами. до lunch time) |
|
"lesdn, а где просьба об удалении Дианки?" Была в отзывах |
|
о, мерси. а где они находятся - эти отзывы? где почитать? |
|
Отзывы в строке со словарями, форумом и ... Только сообщения там уже нет, просьба была удовлетворена частично. |
|
Что касается отзывов, то там, как обычно, отзывалась не Dianka, а DiNanka. Как обычно потому, что там часто кропают тролли под похожими никами, отличающимися на одну букву. Скорее даже один тролль, и хорошо бы его наконец определить. Что касается работы МТ, то, я думаю, всем, и тем более разработчику, известно, что технически он работает плохо. Поэтому крики души даже при самой изысканной лексике малоконструктивны. И понятно, что всем, и тем более разработчику, хочется, чтобы он работал хорошо. Зарубежные пользователи (к которым отношусь и я) вряд ли привлекут рекламу из-за рубежа, переводчики не тот контингент. Я, например, согласна платить за пользование сайтом, если это поможет решить технические проблемы. Но у создателя сайта наверняка есть своя концепция, или Vision по-новорусски. Отдавая должное гениальности его замысла и, в общем-то, результата, хотелось бы узнать, можно ли поставить МТ на какие-то стабильные рельсы, и как мы можем помочь или поучаствовать. |
|
Ого! Какую бурю эмоций вызвало мое сообщение, а я и не в курсе... Рудут +1000 2lesdn, 2SwetikS 2Alexander Oshis 2lesdn again 2alexn А вообще, спасибо всем за комментарии... |
|
**Можно, подумать, что мультитран когда-нибудь работал нормально** Во, во. Песня про бесплатность сайта уже стара. Только вот есть вопрос: почему, к примеру, лингво, город переводчиков, да и сайты названные Dianka, работают более менее нормально, являясь при этом бесплатными, а с мультитраном что ни день, что приключения? Не надо забывать также две такие вещи. Первая - сам интернет не является бесплатным для всех. Для корпоративных пользователей - да, для тех кто работает дома - нет. А последних не так уж и мало. Вторая - не думаю, что наши модераторы трудятся с сайтом на общественных началах. Наверняка что-то они от своего модераторства имеют. |
|
модераторы трудятся на общественных началах, бесплатно... С сайтом действительно происходит всякая "херня". |
|
**модераторы трудятся на общественных началах, бесплатно...** Поперхнулся котлетой..... |
|
Так, чувствую, я вчера был просто-таки декабристом, который разбудил Герцена :-) Теперь, собственно, более конструктивно, вне критики: а что можно сделать? (вопрос, наверно, к alk'у). Модернизация длится уже очень много времени, и конца ей не видно. Для коммерческого продукта это как-то неразумно, Вам не кажется? Так что - как же ее можно ускорить? Что нужно? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 29.07.2009 14:48 |
|
Хм... По-моему, единственно, что можем сделать здесь МЫ, это сходить в церковь и поставить свечку за здравие Андрея и Александра и за то, чтобы у них всё получилось как можно лучше и как можно скорее. Всё остальное будет на уровне интеллигенского трёпа на кухне. |
| Еще лучше молебен заказать за их здравие :-) |
| вот про такие случаи, очевидно и говорят - "начали за здравствие..." :) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 29.07.2009 15:08 |
|
Так тут-то ровно наоборот: начали с матерной брани, а заканчиваем заздравными песнями! :) |
| Не знаю, как Вы, а Мы можем не только это :-)) |
| Давиться котлетой по таким пустякам - это верх безответственности. Доподлинно знаю об одном случае, когда вполне положительный человек скоропостижно скончался, вот так вот поперхнувшись. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 29.07.2009 15:44 |
|
Redni, with respect, мне кажется, что другие, земные, варианты помощи на этом Форуме обсуждались уже много-много раз — с неизменным результатом. :) |
|
на самом деле похоже что дело не только а может и не столько в проблемах сервера, движка, но и в обмене траффиком между серверами/интернет провайдером Мультитрана и пользователями на работе у меня сайт работает очень туго (сегодня получше), а дома достаточно шустро, интернет провайдеры разные |
|
Баян, думаю, что дело не в провайдерах, а во времени суток :) У меня сайт прямо-таки летает до 9 утра по Москве и, соответственно, после 18.00 )))) Просто нагрузка на сайт снижается в разы в это время :) |
|
link 29.07.2009 16:37 |
|
alk правильно говорит, у меня тоже были кое-какие проблемы когда я пользовался IE. А сейчас у меня браузер мозилла, который специально настроен для МТ. У меня все ОК, несмотря на то, что далеко нахожусь от Москвы, если это как-то влияет на функциональность сайта. МТ работает очень хорошо и не глючит и на работе и дома. Вывод: Если вы хотите, чтобы МТ работал нормально, приезжайте к нам в Узбекистан! Ждем-с. :)))) ПС. Не только свечи ставим и дуа (молитво по-арабски) сделаем. Аллах юваффикак! |
|
вотэти вот умные реплики типа "не нравится - уезжай" как они совковым нафталином и махровым мракобесием попахивают щас избавимся от всех недовольных и заживём счастливо, просто закроем на всё глаза, заткнём уши и Мультитран тотчас хорошо заработает, главное верить, там свечки ставить, молиться, призывать духов и совершать обряды Вуду создателям и администрации это не адресовано |
| Сравнивал лично и одновременно, на Mozille (Firefox) Мультитран работает шустрее раз в пять! |
|
link 30.07.2009 6:15 |
| Во, во, а я о чем говорю... |
| После того как я воспользовался решением, которое здесь несколько раз предлагалось (установить FireFox и заходить по ссылке http://89.108.121.61/), МТ работает более-менее шустро. Иногда, конечно, тормозит, но совсем не так, как если через IE и по ссылке www.multitran.ru... |