Subject: open time method Добрый вечер! Подскажите, пожалуйсчта, как лучше перевести open time method.Мой перевод: open time method - я перевела как метод схватывания. Reactivation is usually advisabl where large areas are involved because the adhesive dries rapidly and may result in a poor bond when using the open time method. |
open time method = метод соединения без указания минимального времени полимеризации, т.е. метод "проб и ошибок": попробуй разнять, увидишь склеилось ли. |
You need to be logged in to post in the forum |