DictionaryForumContacts

 Herecomestheriver

link 6.07.2009 18:33 
Subject: ET (extra terrestrial)
it is right to just focus on ET like many ufologist do around the world.... We really don’t know what lies behind ufo phenomena, try not to focus on one solution...

из разговора с уфологом

как бы вы перевели ET??
в словаре вижу это слово, но оно идет в качестве определения, боюсь напортачить с этим словом....

thanks

 Annaa

link 6.07.2009 18:35 
да, просто "инопланетяне"

 sascha

link 6.07.2009 18:44 
но оно идет в качестве определения

это в смысле внеземной, инопланетный? его тоже вполне можно использовать - внеземное объяснение, например (если я правильно догадываюсь о контексте)

 Пан

link 6.07.2009 19:01 
"пришельцы" можно... тут трудно напортачить. определение довольно общее.

 Herecomestheriver

link 7.07.2009 0:51 
определение "ходит" вместе с суще-ым, а здесь дополнение))))
спасибо за помощь)

 

You need to be logged in to post in the forum