Subject: Liability Event Помогите перевести плзконтекст Liability Event - any breach by ХХХ of any contractual obligation arising out of this Contract my very IMHO guess "событие, влекущее за собой наступление ответственности" Юристы, плз, подкорректируйте. TIA |
Правильно. Или можно просто Основание ответственности |
Событие возникновения ответственности - так короче В некоторых юрфирмах принято писать "случай" |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |