DictionaryForumContacts

 maricom

link 3.07.2009 12:23 
Subject: laser-based line scanning technology
ShapeGrabber Ai310 and Ai810 3-D laser scanner inspection and measurement systems (distributed by Nikon Instruments) utilize advanced laser-based line scanning technology that allows the inspector to generate a complete 3-D virtual model of a part so that critical inspection and measurements can be made

В системах контроля качества и измерения на основе лазерных сканеров ShapeGrabber Ai310 и Ai810 3-D (распространяются фирмой Nikon Instruments) используются самые современные технологии строчного лазерного сканирования?, которые позволяют оператору создать полную трехмерную виртуальную модель детали для проведения всех важнейших измерений и контроля качества.

Правильно ли я перевела здесь "advanced laser-based line scanning technology" как "современные технологии строчного лазерного сканирования"?

 Oo

link 3.07.2009 13:27 
передовые технологии

 

You need to be logged in to post in the forum