DictionaryForumContacts

 POS

link 30.06.2009 14:39 
Subject: Вас приветствует...
Очень деловое письмо, незнакомому человеку, большому директору. Руководитель попросил переводить дословно....

Как бы сказать, чтоб по-английски звучало: "Вас приветствует компания..."
Понимаю, что несерьезно, но фантазии не хватает...

Заранее спасибо!

 Alexander Oshis moderator

link 30.06.2009 14:42 
Кгхм...

Переведите дословно:
Dear Sir,

I am Ivan Ivanov.... etc.

 skate

link 30.06.2009 14:43 
Dear Sir,
XXX Company is pleased to... (offer you our services, etc.)

 

You need to be logged in to post in the forum