DictionaryForumContacts

 Allica2001

link 28.06.2009 8:20 
Subject: intact end
Пожалуйста, помогите перевести. intact end

Выражение встречается в следующем контексте: Assembly. A grouping of circuits and/or subassemblies normally interconnected to a
chassis or modular pressboard forming a complete unit capable of performing an
electronics function. An assembly cannot normally be removed as an intact end item
from the chassis or pressboard. Representative examples include: regulated power
supply module, power output circuits of an electron beam welder, or microprocessor unit
of an analog to digital converter

Заранее спасибо

 Oo

link 28.06.2009 15:00 
An assembly cannot normally be removed as an intact end item
from the chassis or pressboard - сборочный узел нельзя, как правило, демонтировать с шасси или платы без дополнительной разборки/ как полностью законченное изделие

 

You need to be logged in to post in the forum