 |
|
Subject: проторговывать st.exch. Уважаемые дамы и господа перевожу технический биржевой анализ.Буду очень признателен если подкинете пару идеек по поводу того как можно перевести этого зверя обратно на английский. Контекст вот такой: Достаточно резкое движение на фоне тонкого рынка состоялось. Тем более что диапазон 1,37 – 1,40 уже достаточно проторгован, и игрокам хочется выхода. Создается впечатление, что информация утекает от «заседающего FOMC». Заранее спасибо |
|
link 24.06.2009 10:51 |
|
ИМХО EUR (или что там у вас в контексте?) has already been traded for 1.37 - 1.40 USD (?) for a while now |
| ...been trading at... |
| You need to be logged in to post in the forum |