DictionaryForumContacts

 maricom

link 23.06.2009 9:41 
Subject: mass-in-line inspection etc.
Большая просьба к спецам: помогите, пожалуйста, разобраться. Речь идет об измерительной технике (микроскопе).

XXX (name of the device) features TTL laser hight/profile scanning, intelligent pattern recognition and low contrast edge measuring. Designed for larger samples like FDP, LCD, PCB and mass-in-line inspections.

Вот что у меня получилось:

ХХХ имеет функции лазерного сканирования высоты/профиля через объектив, интеллектуального распознавания образов(?) и низкоконтрастного измерения кромок. Инструмент разработан для крупных образцов, таких как плоские панели?, жидкокристаллические дисплеи, печатные платы и для проведения массового контроля в линии???.

Пожалуйста, подправьте, если возможно (особенно там, где знаки вопроса, да и не только...)

 Oo

link 23.06.2009 12:02 
...распознавания формы объектов...
...проведения больших объемов контроля при поточном производстве...

 maricom

link 23.06.2009 16:22 
Спасибо!

 PicaPica

link 24.06.2009 9:19 
...измерения границ с малым контрастом

 

You need to be logged in to post in the forum