DictionaryForumContacts

 katrin12

link 20.06.2009 23:05 
Subject: line pack used from / added to O&G
Уважаемые форумчане! Пожалуйста, помогите с переводом. Речь идет о формуле, по которой вычисляется LAUF - Lost and Unaccounted for Gas
(т.н. потерянный и неучтенный газ):

+ Measured receipts = 1000m3
+ Measured storage withdrawls = 500m3
+ Line pack used from = 10m3
- Measured Deliveries = 1100m3
- Line pack added to = 5m3
- Measured fuel = 200m3
- Known Losses =175m3
(Leakage, venting, rehab, etc.)

LAUF = 1000+500+10-1100-5-200-175
LAUF = 30m3
LAUF = 1.98%

Line pack - вроде бы, фактическое количество газа в трубопроводе.
Но в совершенный тупик ставят used from и added to. Может, у кого-то есть идеи по этом поводу? Буду очень-очень благодарна.
Заранее спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum