DictionaryForumContacts

 milanakaizen

link 20.06.2009 9:16 
Subject: preneurs
Пожалуйста, помогите перевести.
preneurs, solo-preneurs
Слово встречается в следующем контексте:
Created especially for coaches, consultants, authors, speakers, and other solo-preneurs, this one-of-a-kind, 7-step program walks you through Ali’s entire simple system to use the Internet and information products to skyrocket your profits AND your free time.

Предполагаю, что это индивидуальные предприниматели. Но не уверена..

Заранее спасибо =)

 ~hobo

link 20.06.2009 9:59 
solopreneur = (индивидуальный) предприниматель, работающий без привлечения наемного труда или ИП без наемных работников.

Сойдет?

 milanakaizen

link 20.06.2009 12:28 
Да, спасибо. Хотелось бы еще варианты услышать =)

 

You need to be logged in to post in the forum