DictionaryForumContacts

Subject: перевод met.sci.
Помоготе пожалуйста перевсти предложение, не знаю как правильно составить грамматику...С увеличением дозировки снижаются кажущиеся эенергии активации. Спасибо всем.

 PERPETRATOR™

link 19.06.2009 8:42 
As the dosage increases the apparent activation energies decrease
The more the dosage the less the apparent activation energies
спасибо, я использую вариант с придаточным условия

 gel

link 19.06.2009 9:00 
Да просто в лоб.
With the dosage increase the AAE decreases. Или инверсивно - The AAE decreases with the dosage increase.

 

You need to be logged in to post in the forum