DictionaryForumContacts

 starter

link 16.06.2009 10:56 
Subject: дополнить
With the 100K USD wire that we did yesterday, our system today shows no outstanding payment. (a further 50K USD will be due over the period from june 10th to july 10th.)
особенно меня интересует слово wire, а также K около цифр.
... , которые мы произвели вчера, наша система не показывает никаких просроченных платежей. (следующие 50 будут ..... в преиод с 10 по 10)
помогите плиз перевести где многоточия
спасибо

 d.

link 16.06.2009 10:59 
wire - перевод (денег)
К = 1 000

 lindsey

link 16.06.2009 11:00 
k около цифр это тысяч, т.е. 100K USD - это 100 тыс. долларов США

 starter

link 16.06.2009 11:04 
lindsey
собственно, я так и полагала
но почему именно K? от какого слова?

 lindsey

link 16.06.2009 11:07 
От слова "kilo"

 

You need to be logged in to post in the forum