DictionaryForumContacts

 Magistratura

link 3.06.2009 13:13 
Subject: помогите перевести.... плиз!!!
The experience of investors during investment start-up, including application for required permits, leasing or acquisition of required land and buildings, and other tasks, is critical in terms of ensuring the satisfaction of the investor.

 ЕленаП

link 3.06.2009 13:42 
Положительный опыт инвесторов на начальных этапах инвестирования, включая полученение необходимых разрешений, лизинг или, при необходимости, приобретение земель и зданий и т.д, особо важен для общей удовлетворенности инвесторов.

 lesdn

link 3.06.2009 13:44 
+ я бы рему-тему поменял:
Для удовлетворенности инвесторов на начальном этапе инвестиций важно ...

 

You need to be logged in to post in the forum