 |
|
Subject: titrated in 0.5 g increments per week pharm. Sulfasalazine 1.5-3 g/day titrated in 0.5 g increments per weekПравильно ли я понимаю, что "titrated in 0.5 g increments per week " - увеличение титра на 0.5 г в неделю |
| увеличение титра на 0,5 г в неделю |
|
link 2.06.2009 17:45 |
| Неправильно. Дозу сульфасалазина 1,5-3 г/сут титровали с шагом 0,5 г в неделю. Увеличение титра - это к серологическим реакциям, а не к изменению дозы препарата |
|
link 2.06.2009 18:05 |
|
Бильбо +1 титрация это постепенное изменение дозы препарата. если правильно помню может происходить как при увеличении, так и при снижении дозы |
|
link 2.06.2009 18:14 |
| GhostLibrarian, вы все правильно помните)) |
|
Таким образом, в переводе надо отразить increments - дозу титровали в сторону увеличения. Сульфасалазин 1,5-3 г/сут с увеличением на 0,5 г в неделю. |
| Большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |