DictionaryForumContacts

 Shh

link 2.06.2009 7:36 
Subject: krpm
Пожалуйста, помогите перевести сокращение krpm.
Речь идет о скорости. ...speed up to 110 krpm.
Возможно, что "оборотов в минуту", но что такое k?

Заранее спасибо!

 eu_br

link 2.06.2009 7:40 
кило...? тысяч...?

 Barn

link 2.06.2009 7:43 
Ого, а что за оборудование работает при таких оборотах?

 Reader

link 2.06.2009 7:49 
krpm: thousand revolutions per minute

 Shh

link 2.06.2009 8:05 
Вот это-то и смущает, что если thousand, то скорость какая-то нереальная получается!

 Barn

link 2.06.2009 8:10 
Shh, так а что у Вас за машинка?

 eu_br

link 2.06.2009 8:14 
станок какй-нибудь, скорее всего... есть там такие скорости...

 eu_br

link 2.06.2009 8:15 

 Yakov

link 2.06.2009 13:29 
тыс. оборотов в мин. нормальные скорости для воздушных подшипников и ультрацентифуг

 Shh

link 3.06.2009 7:41 
Там о воздушном подшипнике и идет речь!
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum