DictionaryForumContacts

 for07

link 29.05.2009 8:14 
Subject: electrical high/low voltage works
Пожалуйста, помогите перевести.
electrical high/low voltage works

Заранее спасибо

 S@kur@di

link 29.05.2009 8:31 
мне кажется - высоковольтные/низковольтные электромонтажные работы

 trofim

link 29.05.2009 8:59 
работы под низким и высоким напряжением. мей би.

 S-77

link 29.05.2009 9:29 
Контекст, как всегда...

гуглятся электромонтажные работы и работы с низким и высоким напряжением: http://ru.dgmarket.com/tenders/SearchResult.do~electrical-installation-work-of-heating-and-other-electrical-building-equipment-45315000~~~~keywords=~fundingAgencyId=~updatedId=~catNum=~noticeType=

 Leo Engineer

link 29.05.2009 10:39 
Возможно low voltage works - это работы по устройству слаботочных сетей

 

You need to be logged in to post in the forum