 |
|
link 28.05.2009 17:02 |
|
Subject: RZB Global Treasury Vienna Пожалуйста, помогите перевести фразу Global Treasury в следующем предложении:RZB Global Treasury Vienna is responsible for the contents of the TRB – therefore any changes have to be agreed and authorized by RZB Head Office. RZB -название банка Заранее спасибо. |
| Погуглите, но я думаю, что это просто полное название отделения банка, так же как и TRB. |
| Treasury (казначейство) -- это отдел крупной компании, который занимается привлечением капитала и расчетами с его источниками (выплата дивидендов по акциям, процентов и основных сумм по облигациям и кредитам, операции с собственными акциями, находящимися на балансе и т.п.) |
|
link 29.05.2009 10:25 |
|
глобальное казначейство пример употребления термина на русском языке: |
| You need to be logged in to post in the forum |