DictionaryForumContacts

 Andrew Freydman

link 24.05.2009 14:17 
Subject: State Machine auto.ctrl.
Пожалуйста, помогите перевести: State Machine (Transaction State Machine)

Выражение встречается в следующем контексте:

Terminating Client TSMs
When using the error recovery procedures there is a possibility of the reception of duplicate messages or message segments during a transaction. At the client, a transaction begins, and a Transaction State Machine is created, when the first or only segment of a Confirmed-Request APDU is sent. The transaction ends when the client discards the Transaction State Machine due to one of the following circumstances: ...

Из статьи в Wikipedia "Finite-state machine" понятно, что этот термин пришел из русского языка (теория "конечного автомата" создана в СССР). Ясно, что State Machine - это абстрактная логическая машина (абстрактный автомат), а в вычислительной технике - логический элемент программы в виде булевского алгоритма.
Возможно, для Transaction State Machine (TSM) уже есть устоявшийся русский термин?

Заранее спасибо

 Сomandor

link 24.05.2009 19:05 
Transaction State Machine- Операционный блок Конечного Автомата. Есть такое понятие.

 

You need to be logged in to post in the forum