DictionaryForumContacts

Subject: The scantlings of main coal bunker boundary bulk-heads which are counted towards the number of bulkheads required by Ch 3 or which form the boundary of deep tanks, are to satisfy the requirements of Ch 4. Other boundaries are to satisfy the requirements of Ch 1, but the load head may be taken to the top of the bunker. nautic.
Кто разбирается в морских терминах?
Заголовок абзаца: Coal bunker bulkheads (переборки угольных бункеров) на судне
Что за scantlings? Что за counted towards the number...
И еще не понятно, что такое load head, и как его можно "поместить" to the top of the bunker.

Помогите, пожалуйста, а то потону в этой пучине морской

 su

link 23.05.2009 10:37 
scantlings - может быть и размером, и элементами набора, и размерами элемента набора (по контексту необходимо смотреть, что именно автор имел ввиду)
counted towards the number - зависит от количества????
load head - загрузочная горловина (люк)???
top of the bunker - настил, палуба или просто перекрытие бункера

 

You need to be logged in to post in the forum