DictionaryForumContacts

 russelt

link 20.05.2009 15:52 
Subject: отдельное имущество, самостоятельный баланс, счета, собственную печать и осуществляет деятельность
Помогите пожалуйста перевести фразу
(Предприятие) является независимым юридическим лицом, имеет отдельное имущество, самостоятельный баланс, счета, собственную печать и осуществляет деятельность в соответствии с уставом.
... is a separate legal entity and has separated property, independent account books, accounts, own seal and operates in accordance with???

 Kirsha

link 20.05.2009 15:55 
has its own property

 russelt

link 21.05.2009 7:25 
спасибо, Kirsha

 

You need to be logged in to post in the forum