 |
|
Subject: General Laboratory Safety /Flow of Personnel within the QA/QC Building pharm. Подскажите, пожалуйста, как перевести "General Laboratory Safety" и "Flow ofPersonnel within the QA/QC Building"? есть ли русские эквиваленты? ENVIRONMENT, HEALTH AND SAFETY 5.1 The procedure detailed in SOP ENHS-0003, General Laboratory Safety and in ENHS-0011, Chemical Spill Control Procedure, will be strictly followed. 5.2 Personal protective equipment must be worn in the laboratory, as detailed in SOP ENHS-0005, The Use of Personal Protective Equipment (PPE) and Flow of Personnel within the QA/QC Building. |
|
"General Laboratory Safety" - считаю, что это "Общие правила безопасности при работе в лаборатории" "Flow of Personnel within the QA/QC Building" - "Правила передвижения персонала в пределах здания" (QA/QC - сами знаете, наверное, из контекста) |
| спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |