 |
|
link 18.05.2009 15:04 |
|
Subject: j grade logging Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Spruce-Pine Fir J-grade producers Заранее спасибо |
|
link 18.05.2009 16:38 |
|
думаю, так и будет, сорт "J" во всяком случае фанера по старому ГОСТу обозначалась буквенно (А-В-С-Е) |
| Возможно, это плохо распознанный "первый сорт" - I |
|
www.sdslumber.com/sds_lumber_Jgrade.htm Древесина не совсем та, но классификация та. Предлагают click on grade for details, я прошёлся по ссылке, но не понял в чём фишка J-grade. Классификация качества скорее всего. Там, кстати, e-mail address есть, пошлите, может ответят вам. |
| You need to be logged in to post in the forum |