Subject: the first quarter 2006 or the first quarter of 2006 Люди, помогите, меня заклинило на такой ерунде! :)The first quarter 2006 или the first quarter of 2006 - нужно of или нет? |
Об этом уже писали - можно сокращенно 1Q 2006. Так часто пишут, у нас тут лежит Фитчевский обзор, там сплошь Q и H (полугодие). |
а google выдает в два (и более - в зависимости от года :))) ) раза больше вариантов на "quarter of 200.." |
|
link 14.05.2005 12:49 |
дык нужно там of! нужно! |
Если писать полностью "the first quarter...", то, конечно, нужно. А если сокращать до "1Q" & "1H", то не обязательно. По аналогии с тем, как пропускают артикли в газетных заголовках. |
Спасибо огромное, спасли мозги от перегрева :))) |
You need to be logged in to post in the forum |