DictionaryForumContacts

 Долле

link 17.05.2009 18:40 
Subject: Странное словосочетание..
hair loss breakthrough
Как это перевести..?

 d.

link 17.05.2009 18:44 
всё предложение давайте

 Долле

link 17.05.2009 18:46 
Это словосочетание предложено в задании без контекста...=((

 lisulya

link 17.05.2009 18:47 
так обычно называют новые "средства от..." или "для"... типа "все, что было до изобретения нашего чудодейственного крема -- полная фигня, только наш препарат избавит вас от..." ну и так далее...

например: открытие в области борьбы с облысением

 Sjoe! moderator

link 17.05.2009 18:47 
Данюш, самое время вспомнить Алексис ака Алтею. С забором.

 O-Yumi

link 17.05.2009 18:48 
Может быть, прорыв в области борьбы с потерей волос?

 Долле

link 17.05.2009 18:50 
Оооо..спасибо..смысл теперь понятен...

 

You need to be logged in to post in the forum