 |
|
Subject: is found with Коллеги, добрый день.Подскажите, пожалуйста, кто может, как правильно перевести это выражение в предложении: The history of Moscow is found with the history of Russia. Историю Москвы можно встретить, найти? Или история связана с историей России? Заранее очень благодарна! |
| м.б. началась с историей России |
| основана на... |
| А там не могло быть опечатки "bound with"? Переплетена с историей России... |
|
link 14.05.2009 12:04 |
| м. б. ....неразрывна с историей России |
| Могла быть и опечатка. Контрольная для заочников педколледжа. Составлена ужасно. Большое всем спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |