 |
|
Subject: Меню - напики - 2 Сокращения demi-sec, dulce и т.п. приняты только для испанских вин или вообще? Белое полу/сладкое вино - white semi-sweet wine?
|
|
Да, судя по всему, зависит от страны изготовителя, так как мне встречались и red/rouge/tinto и соответственно dry/sec/seco так что white semi-sweet звучит вполне даже нормально |
| consider medium sweet |
| Спасибо, Google на стороне Wormius! |
|
результаты Гугеля по запросу "semi-sweet wine" 24 тыщи с копейками результаты Гугеля по запросу "medium sweet wine" 2 тыщи с копейками |
|
To: Musmiam у меня в первом случае выдал более 8 млн.! А во втором около 600 тыс. |
|
to azu я кавычки использовал, для точного поиска |
| Я тоже за semi-sweet. |
| Принимается. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |