DictionaryForumContacts

 Maroussia_dnp

link 13.05.2009 15:40 
Subject: at normal talent and usage fee
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

LICENSOR will make available for LICENSEE's use in the Territory specific advertising executions developed for the Product in other markets, at normal talent and usage fees and other inevitable additional costs and expenses of LICENSOR.

... за обычное вознаграждение за использование творческих способностей?
Заранее спасибо

 алешаBG

link 13.05.2009 16:07 
в принципе - talent fees - гонорары исполнителям/актерам?

 алешаBG

link 13.05.2009 16:16 
а насчет usage fees - встречал, помню, в тех договорах, когда банк взимает плату за пользование/операции в банкоматах

 

You need to be logged in to post in the forum