Subject: Маргариновая продукция Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Маргариновая продукция. Холдинг «Солнечные продукты» занимает первое место в России по производству маргариновой продукции (основные торговые марки фасованного маргарина - «Жар-печка», «Мария», «Саратовский»). Также компания является одним из крупнейших в России поставщиков различных специализированных жиров в первую очередь для кондитерского производства. Заранее спасибо |
|
link 13.05.2005 12:53 |
margarine products |
имхо, в первом случае можно сделать "production", во втором можно вообще обойти - типа "is Russia's largest margarine producer. The Company's main trademarks of ... че мудрить-то? ЗЫ я тут надысь встретил слово "яйцепродукты". Отэтда. |
You need to be logged in to post in the forum |