DictionaryForumContacts

 kayvee

link 7.05.2009 12:14 
Subject: 20th of month
Уважаемые коллеги! Помогите, пожалуйста, разобраться со следующей фразой:

terms of payment:
20th of month following 30 days end of month

У кого с логикой хорошо, подскажите, какого это месяца?

 Leo2

link 7.05.2009 12:45 
может быть, это три варианта

20th of month
following 30 days
end of month

 janeshishova

link 7.05.2009 13:19 
а можно предложение целиком?

 belosnezhka

link 7.05.2009 13:40 
может имеется в виду, что первый платёж должен быть произведён 20-го числа, а последующие в 30-х числах, т.е. в конце месяца.

 belosnezhka

link 7.05.2009 13:42 
или же последующие платежи по истечению каждых 30 дней.
Может есть всё таки предложение целиком???

 belosnezhka

link 7.05.2009 13:42 
или же последующие платежи по истечении каждых 30 дней.
Может есть всё таки предложение целиком???

 kayvee

link 7.05.2009 18:53 
Это и есть все целиком

 

You need to be logged in to post in the forum