 |
|
Subject: 23% of markers were passed by day 6, situ. med. Only an average of 23% of markers were passed by day 6 and 30% of patients still had markers in situ after 2 weeks.
|
|
link 30.04.2009 15:53 |
|
Мне кажется, можно и буквально перевести: В среднем только 23% маркеров прошли (исчезли) к 6 дню, а у 30% пациентов маркеры сохранялись in situ и после 2 недель. |
|
link 30.04.2009 16:29 |
| метки, наверное. |
|
link 30.04.2009 16:33 |
|
не факт... есть же термины типа биомаркеры, онкомаркеры а вообще - пусть аскер думает, мы люди темные, контекстов не знаем |
|
link 30.04.2009 16:38 |
|
ну да, сейчас и ген можно замаркировать... in situ - на месте |
|
link 30.04.2009 16:54 |
|
Pchelka911 - Вы и "in vitro" переводите? не понимаю я Вас.... |
| You need to be logged in to post in the forum |