movie chase
Выражение встречается в следующем контексте:

After a movie chase through the streets of the city…

Заранее спасибо

Имхо, два варианта.
Первый: преследование происходит в фильме.
Второй: преследование было настолько невсамделишным, что было оно почти как в кино..

http://video.google.com/videosearch?hl=en&q=movie+chase&um=1&ie=UTF-8&ei=-gb4SYD_DZKQsAa3zPn6AQ&sa=X&oi=video_result_group&resnum=4&ct=title#