Subject: contractor’s work party Помогите, пожалуйста, перевести "contractor’s work party" в следующем предложении: Contractors will normally provide a working supervisor responsible for managing the contractor’s work party. - супервайзер, контролирующий персонал, выполняющий подрядные работы? Как-то не совсем понятно получается...
|
никто не поможет? |
имхо: Как правило, Подрядчики выделяют руководителя работ, в обязанности которого входит контроль деятельности подрядной бригады. |
Отлично! Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |