DictionaryForumContacts

 Vilena33

link 27.04.2009 21:28 
Subject: to mine for a second
Помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение:

Dai's eyes move up to mine for a second to see just how anxious I might be. ( И дальше продолжение: An old man. You don't want to see no girls for a week". )

 Krio

link 27.04.2009 21:43 

to mine = to my eyes :)

 Нина К

link 27.04.2009 21:44 
она подняла на меня глаза... а чего тут непонятного? может, выспаться надо?

 Vilena33

link 28.04.2009 6:24 
Да всё понятно! понятно...

 

You need to be logged in to post in the forum