Subject: "договор снабжения через присоединенную сеть" неужели никто не знает перевода? (("договор снабжения через присоединенную сеть" |
О какой сети идет речь и снабжение чем? |
тепло-, газо-, водо-, энергоснабжения в целом |
имхо supply agreement by means of connected utilities |
energy supply contract- не то? |
а как же тепло-, газо-, водо-, энергоснабжения в целом ? |
просто совсем запуталась. |
|
link 27.04.2009 11:35 |
consider: Joint Utilities Agreement |
Присоединенная сеть - электрическая сеть, через которую абонент (потребитель), присоединенный непосредственно или через сети других владельцев к сети энергоснабжающей организации, получает электрическую энергию. Словарь-справочник/Авт.-сост.В.В. Красник.-М.:Изд-во НЦ ЭНАС,2006.-248с. |
mb Public Service Agreement? |
You need to be logged in to post in the forum |