DictionaryForumContacts

 tina2008

link 20.04.2009 6:50 
Subject: нужен ли артикль?
Annex I to the Fire Regulations 88-2001

скажите пож нужен ли здесь артикль the Fire Regulations 88-2001 или нет

спасибо

 Serge1985

link 20.04.2009 6:52 
нет.
Сравните:
Room 4
Gate 3

 pad21165

link 20.04.2009 6:53 
нужен

 lesdn

link 20.04.2009 6:53 
если это заголовок, то нет, а так да

 pad21165

link 20.04.2009 6:54 
сравните: ANNEX B - ENFORCEMENT OF THE FIRE REGULATIONS
http://www.archive.official-documents.co.uk/document/fire/annex_b.htm

 pad21165

link 20.04.2009 6:56 
согласен, насчёт заголовка.

 bvs

link 20.04.2009 6:57 
2 pad21165
У Fire Regulations есть №, значит артикль не нужен.
Serge1985 прав.

 Sjoe! moderator

link 20.04.2009 7:02 
Не нужен ни в заголовке, ни в тексте.

 Dimking

link 20.04.2009 7:04 
pad21165 - учите грамматику, перед тем как давать советы

здесь заголовок нисколько не реглментирует наличие артикля. Наличие номера его автоматически исключает.

 lesdn

link 20.04.2009 7:06 
так же ушел учить грамматику :)

 Serge1985

link 20.04.2009 7:07 
*здесь заголовок нисколько не реглментирует наличие артикля. Наличие номера его автоматически исключает.*

Угу.

 tina2008

link 20.04.2009 7:31 
спасибо всем за помощь

 

You need to be logged in to post in the forum