DictionaryForumContacts

 Catherinka5

link 17.04.2009 5:29 
Subject: i.A перед именем
Что это означает?
Например, i.A. Petra Meyer.

 Zierael

link 17.04.2009 5:33 
контекст?
inter alia?

 Catherinka5

link 17.04.2009 5:45 
Просто подпись под документом.
Molda AG
i.A.Petra Meyer
Customer service

i.A. T.Pockrandt
Logistic services

А даже если это inter alia, нужно ли переводить это как "в числе прочих"?

 lesdn

link 17.04.2009 6:05 
in absentia (заочно) ???

 frau_anna

link 17.04.2009 6:19 
Смею выразить безумную мысль, что это нем. im Auftrag - поручению ....

 

You need to be logged in to post in the forum