 |
|
Subject: last installed flange O&G переход рисков и прав происходит в моент когда the Product passes the Seller’s (or its supplier’s) last installed flange.поможите, люди добрые. спасибо. |
| Я таких формулировок никогда не слышал, получается дословно что-то вроде "... в момент прохождения продукта за последний фланец трубопровода Продавца". Как определить, когда этот момент наступил? Обычно на узле учета custody transfer происходит и всем понятно когда и сколько передано, да и то не всегда :) |
|
аха, таки фланец трубопровода спасибо) |
| По логике, видимо, да. |
| You need to be logged in to post in the forum |