 |
|
link 14.04.2009 14:06 |
|
Subject: заварен полным сечением 4. Электроприхватки в корне шва в соответствии с РД34.15.027 могут выполняться, если стык будет заварен полным сечением в течение 4-х часов после выполнения прихваток.я попробовал так |
|
link 14.04.2009 14:15 |
| According to RD34.15.027, electric tack welding at the weld root can be done, if the full cross-section of the joint will be welded within 4 hours upon tack welding. |
|
после if не надо will, и upon заменить на after а в целом речь о full pen(etration) weld конечно |
|
Зачем здесь full pen? Написано же что соединение "в кромку". ...EAW tacks are allowed at the root provided the (butt) weld is made within... |
| You need to be logged in to post in the forum |